中新網(wǎng)西安2月1日電 題:中法家庭的“混搭”新年:融合是幸福密碼
作者 李一璠 黨田野
“吃中國(guó)餃子,配法國(guó)紅酒,這是屬于我們中法家庭的春節(jié)混搭,于我而言,保留法國(guó)習(xí)俗、融入中國(guó)文化,才是幸福長(zhǎng)久的秘訣所在!痹谖靼捕ň拥姆▏(guó)人菲利普·古斯特向中新網(wǎng)記者說(shuō),今年是他在中國(guó)度過(guò)的第十五個(gè)春節(jié)。
菲利普·古斯特出生在法國(guó)一個(gè)醫(yī)生世家,如今他是西安一家皮膚中醫(yī)藥博物館的副館長(zhǎng),“我的祖父90年前就開(kāi)始研究中醫(yī)了,父親從醫(yī)多年也保持著對(duì)中醫(yī)治療的學(xué)習(xí),中醫(yī)藥文化凝聚著許多古老的中國(guó)智慧!
中國(guó)的針灸、美食、歷史等文化元素時(shí)常出現(xiàn)在菲利普的童年生活中,因此他對(duì)中國(guó)產(chǎn)生了濃厚的興趣。如愿來(lái)到中國(guó)求學(xué)后,菲利普·古斯特不僅學(xué)習(xí)到了中醫(yī)知識(shí),還與西安姑娘吉韻萱組建了家庭。
菲利普·古斯特略顯害羞地談起與妻子甜蜜的愛(ài)情故事,“有一次我在咖啡廳等朋友,發(fā)現(xiàn)旁邊有一位中國(guó)姑娘用流利的英文處理工作,我鼓起勇氣主動(dòng)跟她聊天,竟然發(fā)現(xiàn)我們倆的家人都是醫(yī)生,緣分從天而降。她帶我認(rèn)識(shí)了更生動(dòng)的中國(guó),如今已結(jié)婚十多年了,還有了可愛(ài)的兒子。”
“我還記得菲利普剛學(xué)習(xí)包餃子時(shí)手忙腳亂的模樣,和面時(shí)他分不清水和面粉的比例,包的時(shí)候也總是捏不攏,F(xiàn)在他包得越來(lái)越好了,還知道了不少小竅門(mén),比如給皮蘸點(diǎn)水,捏得更緊實(shí)!奔嵼嫘χf(shuō)。
坐在圓桌前,菲利普一家三口搟皮、包餡,忙得不亦樂(lè)乎。包餃子逐漸從“難題”變成了菲利普的“拿手好戲”。
在菲利普·古斯特的家中,一棵喜慶的圣誕樹(shù)格外引人注目。他與家人一起給樹(shù)裝飾上“紅燈籠”“!薄靶〈郝(lián)”等中國(guó)新春元素。
“圣誕樹(shù)代表著西方傳統(tǒng)節(jié)日圣誕節(jié),因?yàn)槲覀冊(cè)谖靼策^(guò)春節(jié),所以我就專(zhuān)門(mén)置辦了一棵圣誕樹(shù)裝點(diǎn)中國(guó)元素,在這棵樹(shù)上,中國(guó)的‘紅’與西方的‘綠’完美搭配。”菲利普·古斯特說(shuō),在中法家庭中,不同文化的“遇見(jiàn)”,碰撞出有趣的火花。
在菲利普·古斯特的不斷推薦下,留在法國(guó)的親友也對(duì)中國(guó)民俗和文化產(chǎn)生了興趣,并將赴西安體驗(yàn)春節(jié)提上日程。為此,他早早準(zhǔn)備,不僅做好了去西安鐘樓、城墻、大雁塔等景區(qū)的攻略,更在家里練習(xí)拓印等技藝,屆時(shí)為親友講解中國(guó)文化。
“中國(guó)西安如今是我的第二個(gè)故鄉(xiāng),我想向世界介紹真實(shí)又美麗的中國(guó)!狈评铡す潘固乇硎,未來(lái)將探索更多宣傳中醫(yī)藥文化的方式,做好中法交流的“使者”。(完)
責(zé)任編輯:王雨蜻